À l’image du Sheriff, son club de football admis cette année en Ligue des champions, la Transnistrie, État sécessionniste de la Moldavie et non reconnu par la majorité des pays de la planète, est en voie d’européanisation. Mais de façon sélective, constate l’hebdomadaire catholique libéral polonais Tygodnik Powszechny.

À rebours d’une majorité de commentateurs, ce reporter-écrivain polonais spécialiste de l’Europe du Sud-Est estime que, dans son entretien polémique avec The Economist fin 2019, le président français a posé les bonnes questions et a exprimé ouvertement ce que tout le monde pense sans oser le dire.

L’entrée de centaines de soldats russes équipés de chars et d’autres armes lourdes sur le territoire ukrainien, officiellement confirmée par l’OTAN la semaine dernière, a poussé le président François Hollande à déclarer lors du Conseil européen du 30 août que les sanctions envers la Russie allaient « sans doute être augmentées ». C’est reconnaître sans le dire que la précédente vague de sanctions adoptée il y a un mois n’a pas produit les effets escomptés.

Pod koniec czerwca czterystu rosyjskich marynarzy przypłynęło do francuskiego portu Saint-Nazaire nad Atlantykiem, aby nauczyć się prowadzić „Władywostok”, pierwszy z dwóch okrętów desantowych klasy Mistral produkowanych we Francji dla rosyjskiej marynarki wojennej.

Europejczycy muszą zostawić szmaty nędzarza żebrzącego o gwarancje bezpieczeństwa i zastanowić się, w czym mogą służyć pomocą, jeśli chcą pozostać poważnym partnerem Stanów Zjednoczonych.

Après l’annonce faite la semaine dernière par le gouvernement ukrainien de reporter la signature d’un important accord d’association avec l’Union européenne (UE), seul un retournement inattendu de situation aurait pu faire du sommet de Vilnius un événement historique marquant un rapprochement décisif entre l’UE et l’Ukraine.