L’urbanisation, la convergence de certaines politiques publiques internationales (développement, lutte contre le réchauffement climatique, aide humanitaire, maintien de la sécurité internationale), le rôle des villes dans chacun de ces domaines (moteur de croissance, concentration des émissions de CO₂ et de la consommation d’énergie, foyer de catastrophe naturelle ou de crise politique) et le poids croissant de nouveaux acteurs dans les politiques de développement (collectivités locales, entreprises, ONG…) devraient pousser à une coordination accrue, voire une fusion des quatre politiques publiques internationales précitées.

Full-blown war with Russia has never been so likely. Ukraine has no chance to win it, nor can it count on a decisive military support from the West. Both must therefore focus on socio-economic development to win hearts and minds through the establishment of a “Marshall plan” for energy efficiency.

In January 2015, the world will commemorate the 70th anniversary of the liberation of Auschwitz extermination camp. Though not being the first – nor the last – genocide in human history, the Shoah, with its unique combination of destructive ideology and industrial means that led to the annihilation of millions of individuals within a few years, has sadly become its most popular expression and Auschwitz, its most famous symbol.

Czy ukraińskie odrodzenie narodowe musi iść w parze z antypolskością? Używanie symboliki odwołującej się do UPA niekoniecznie oznacza przyjęcie jej spadku, zwłaszcza że na Ukrainie świadomość historyczna jest o wiele mniejsza niż u Polaków.

La présence dans le nouveau gouvernement ukrainien de trois ministres étrangers (une Américaine, un Géorgien et un Lituanien) rappelle que ce pays – par sa superficie le plus grand d’Europe après la Russie – compte une mosaïque de minorités nationales. Parmi elles, les Polonais ne sont certes pas les plus nombreux mais leur activisme sur les Euromaïdans illustre le rôle qu’ils exercent dans l’européanisation de l’Ukraine.

Publicités sauvages, harmonie architecturale douteuse… les paysages urbains polonais peuvent être déconcertants pour les visiteurs étrangers. Après avoir longtemps blâmé le régime communiste et le réalisme socialiste, de nombreux Polonais admettent aussi désormais que le libéralisme à outrance n’est pas davantage en mesure de générer l’ordre urbanistique qui leur convient.