Romain.Su

(Data) journaliste / correspondant en Pologne / analyste / essayiste / traducteur

  • Archives
  • En français
  • In English
  • Po polsku
  • À propos
  • Contact

Pourquoi Strasbourg doit demeurer le siège du Parlement européen

Ce journaliste polonais, qui vit pourtant à Bruxelles, plaide pour que le Parlement européen reste à Strasbourg au nom de la place particulière qu’ont occupée la ville alsacienne et le Rhin dans l’histoire du Vieux Continent.

Traductions Courrier international Union européenne

En Pologne, de plus en plus de commerces rouvrent malgré les interdictions

À l’instar de chefs d’entreprise italiens ou allemands, des petits commerçants polonais financièrement exsangues ont recommencé à accueillir des clients sous le mot d’ordre #OtwieraMY (“Nous ouvrons”), encouragés par le flou entourant la légalité des restrictions gouvernementales.

Revue de presse Courrier international Pologne

En Pologne, la vaccination de célébrités contre le Covid-19 conforte le discours anti-élites

Plutôt que d’être perçues comme des ambassadeurs de la vaccination, des personnalités publiques qui avaient accepté de se faire vacciner contre le Covid-19 se retrouvent accusées d’avoir bénéficié de passe-droits. Du pain bénit pour les populistes au pouvoir, selon le journal d’opposition Gazeta Wyborcza.

Courrier international Pologne

“Dziaders”, mot favori des jeunes Polonais pour dénoncer les “vieux cons”

Opposés à la délégalisation quasi totale de l’avortement, les jeunes Polonais qui ont manifesté ces dernières semaines dénoncent plus largement un ordre social qualifié de “patriarcal” et incarné par les dziaders – des hommes le plus souvent âgés, conservateurs, et dominants dans l’espace politico-médiatique.

Courrier international Pologne

Vu de Pologne. Budget européen : l’Europe s’est défendue contre un “chantage”

Hostile au parti national-conservateur au pouvoir, le quotidien polonais Gazeta Wyborcza est satisfait de voir que les autres États membres de l’UE n’ont pas cédé au “chantage” de Budapest et Varsovie, qui demandaient l’abandon du mécanisme visant à conditionner le versement des fonds européens au respect de l’État de droit.

Courrier international Pologne Union européenne

En Pologne, les éleveurs se révoltent contre le pouvoir ultraconservateur

Traditionnellement fidèles au gouvernement national-conservateur, les Polonais vivant dans les zones rurales s’opposent néanmoins avec vigueur à son projet d’amélioration du bien-être animal et des conditions d’élevage.

Traductions Courrier international Pologne Agriculture
  • 1
  • 2
  • 3
  • ...
  • 26

Abonnements

Suivre sur GitHub
S’abonner au flux Atom
S’abonner au flux RSS

Mots-clés

  • Agriculture
  • Courrier de Pologne
  • Courrier d’Europe centrale
  • Courrier international
  • Culture
  • Data
  • Environnement
  • Essais
  • France
  • Géopolitique
  • La France Agricole
  • Le Monde
  • Le Soir
  • Ouest-France
  • Pologne
  • Radio
  • Regard sur l’Est
  • Reportages
  • Revue de presse
  • Russie
  • Telos
  • Traductions
  • Transport
  • Transport Info
  • Ukraine
  • Union européenne
  • Więź
  • Économie
  • Énergie
  • États-Unis

Liens

  • Courrier international
  • Le Monde
  • Le Soir
  • La France Agricole
  • Transport Info
  • Telos
  • Le Courrier d’Europe centrale